Bár már több, mint két hónapja érvényben vannak a lakhelyelhagyási korlátozások, és az óvodák, iskolák és felsőoktatási intézmények mellett a kutatóhelyek is zárva tartanak, ez nem jelenti azt, hogy a kutatómunka is leállt. Ezt jelzi többek között, hogy a napokban három olyan új kötet is napvilágot látott, melyek a kárpátaljai magyar közösséget is érintik.
Kárpátaljai magyar kutatók munkájaként jelentek meg magyar, angol és természetesen ukrán nyelven a 2019. április 25-én elfogadott új ukrán államnyelvi törvényt bemutató és annak rendelkezéseit elemző kötetek:
| Tévút az ukrán nyelvpolitikában
Ukrajna törvénye „Az ukrán mint államnyelv működésének biztosításáról”
ISBN 978-615-80914-4-2 |
Ukrainian Language Policy Gone Astray:
The Law of Ukraine “On Supporting the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language” (analytical overview)
ISBN 978-615-80914-5-9 |
Помилковий шлях мовної політики України
Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»
ISBN 978-615-80914-6-6 |
A kiadványok szerzői közül többen is a Kárpátaljai Magyar Akadémiai Tanács tagjai. A kötetekhez Petteri Laihonen finn tudós írt előszót.